Посвящается ядерке

[Sayek]

Вот атом, который построил Бор.
Это -- протон, Который в центр помещён
Атома, который построил Бор.
А вот электрон,
Который стремглав облетает протон,
Который в центр помещён
Атома, который построил Бор.
Вот мю-мезон,
Который распался на электрон,
Который стремглав облетает протон,
Который в центр помещён
Атома, который построил Бор.
А вот пи-мезон,
Который, распавшись, дал мю-мезон,
Который распался на электрон,
Который стремглав облетает протон,
Который в центр помещён
Атома, который построил Бор.
Вот быстрый протон,
Который в ударе родил пи-мезон,
Который, распавшись, дал мю-мезон,
Который распался на-электрон,
Который стремглав облетает протон,
Который в центр помещён
Атома, который построил Бор.
А вот беватрон,
В котором ускорился тот протон,
Который в ударе родил пи-мезон,
Который, распавшись, дал мю-мезон,
Который распался на электрон,
Который стремглав облетает протон,
Который в центр помещён
Атома, который построил Бор.
А вот дополнительность.
Это закон,
Который Бором провозглашён.
Закон всех народов,
Закон всех времён,
Успешно описывающий с двух сторон
Не только протон
И электрон,
Но также нейтрон,
Фотон,
Позитрон,
Фонон,
Магнон,
Экситон,
Полярон,
Бетатрон,
Синхротрон,
Фазотрон,
Циклотрон,
Циклон,
Цейлон,
Нейлон,
Перлон,
Одеколон,
Декамерон.
И, несомненно, каждый нейрон
Мозга, которым изобретён
Тот замечательный беватрон,
В котором ускорился тот протон,
Который в ударе родил пи-мезон,
Который, распавшись, дал мю-мезон,
Который распался на электрон,
Который стремглав облетает протон,
Который в центр помещён
Атома, который также построил Нильс Бор!

Вольный перевод В. Турчина

@темы: Физики шутят, Физики стихослагают

Comments

[[Мышь]]

Вот Бор, которого создал Бог

[Alice Schrodinger]

Мнэээ... Немного в недоумении от копирайта. Это стихотворение из сборника "Физики шутят", как указано - вольный перевод В. Турчина.

[Lkx]

Definition: <Alice>, +1. Это старая-старая штука, которой уже лет 20.
Еще не хватает сказки про то, как два вектора детерминант в нуль обратили.)

[Sayek]

Definition: <Alice>, не знаю. Я скопировал, как нашёл. Там было указано так

Щас исправим.

[Tachikoma]

Забавно