+62
3
4
5
6
7
Оригинал статьиIt is about time someone designed one that has totally broken the traditional configuration of a Dump Truck! It is really impressive how this designer re-thought how one would operate, and then used that insight to designed a break-through product. Absolutely amazing concept, and sure sign of the amazing pedigree of Chinese designers to come.
Munich-based truck maker F.X. Meiller GmbH & Co KG has seen the future of construction hauling, and it is a sleek all-wheel drive tipper capable of dumping on all four directions.
Chinese transportation designer Haishan Deng created a series of concept drawings depicting what Meiller’s new “super tipper” truck in action that won him a 2007 red dot award for product design from Germany’s Design Zentrum Nordrhein Westfalen, an institution formed in 1955 to promote industrial design aesthetics. Inspired by the movement of quadruped animals, Deng designed the super tipper with independent suspension arms that absorb uneven terrain better than conventional dump trucks.
No word yet on when Meiller plans to build these tippers or how much they will cost, but Deng says the truck’s six engines and battery system will be the priciest parts. A scaled-down prototype is scheduled to be on display May 17-20 in New York at the International Contemporary Furniture Fair.Industrial Design
May 07, 2008
designsojourn.comПеревод"Время идёт и меняется предствление о том, как должен выглядеть самосвал. Дизайнеры думают над тем, как оно работает и используют своё знание для усовершенствования продукции.
Мюнхенский производитель грузовиков FX Meiller GmbH & Co KG не видел будущего строительства перевозок, и этого обтекаемыго полноприводного самосвала способного производить высыпание на все четыре стороны.
Китайский транспортный дизайнер Хайшан Дэн создал серию концепт рисунков изображающих нового Meiller "супер самосвал" грузовика в действии, которая принесла ему в 2007 году Красная точку, награду за дизайн продукции от проектирования Zentrum Германии Северный Рейн Вестфалия, учреждением, формируемым в 1955 году для содействия достижению целей промышленной эстетики дизайна. Вдохновленный движением четвероногих животных, Дэн предназначал супер самосвал с независимыми рычагами подвески, которые форсируют неровности пересеченной местности лучше, чем обычные самосвалы.
Не сказанно о том, когда Meiller планирует построить эти самосвалы и сколько они будут стоить, но Дэн говорит, что шесть двигателей грузовика и батареи системы будут не дёшевы."=======
Переводилось через гуглпереводчик, поэтому с огрехами. Русскоязычной информации об этом автомобильном концепте мной не найдено. Но судя по статье и фото, концепт получился революционным в своём роде. 6 двигателей (две пары впереди и два сзади) двигают машину так, как не одну до неё. Кузов самосвала способен высыпаться в любую сторону горизонтали. В виду подвижности рамы, машина обладает большой проходимостью. Как говорилось выше, дизайн уникален. Но, как и любая сказка, реальность этой машинки, вряд ли осуществима.
Но хороша же =)